For anybody else interested in a solution, I Managed to do it by adding this code to the theme's functions.php file and it worked a treat:
if (is_admin()) :
function my_remove_meta_boxes() {
if( !current_user_can('manage_options') ) {
remove_meta_box('expirationdatediv', 'post', 'normal');
}
}
add_action( 'admin_menu', 'my_remove_meta_boxes' );
endif;