One additional information: looks like it's related to Memcached. I think W3 isn't telling Memcached to clear its caches correctly, because my pages/feeds are updated if I either use the "Empty All Caches" option in W3 or manually clear Memcached directly on my server.
↧