What is your domain name? Your brother in law should not be in your database so it sounds like you are logging in to the wrong site. You should be logging into http://www.hosting2go.nl/ to reach your database.
It can take new accounts up to 48 hours to work.