Would you all mind submitting this error as a bug report on our site here? See: http://www.nextgen-gallery.com/report-bug/
This will go straight to our developers to look into. Please also include login details to your site, so our developers can better confirm if this is a bug in our software. If we can confirm it, we'll do our best to include a fix asap!
Thanks!
--Becky