I'm not sure what forum rules are in regards to selling services!
Jo - You correctly sensed this is the wrong place for that. The acceptable place for offering or hiring services is WP Jobs. Anytime I suggest someone hire help here, I make it clear I am not suggesting they hire me.
In any case, the help you have freely offered here is greatly appreciated.